Embajada del Japón en Costa Rica

日本国国旗

在コスタリカ日本国大使館

Modalidades de Cooperación


   

Cooperación financiera no reembolsable

  1. Construcción de CEFOF: 1,371 millones de yenes (US$12 millones)

  2. Donación para proyectos ambientales : 1,510 millones de yenes (US$17 millones)
       -Proyecto para Introducción de Energía Limpia por Sistema de Generación de Electricidad Solar: 810 millones de yenes ( 9 millones de dólares)
       -Programa de Conservación de Bosques: 700 millones de yenes (8 millones de dólares)

  3. APC (Asistencia para las Comunidades)

  4. Donación Cultural
       Japón está realizando la Donación Cultural desde el año 1975 a fin de apoyar a los países que no tienen suficientes recursos financieros para la promoción de las actividades culturales, educativas y de investigación incluyendo la preservación del patrimonio cultural y la realización de presentaciones y exposiciones culturales.
       Se han realizado 20 proyectos hasta la fecha por el monto total de 880 millones de yenes (US$9.6 millones, 1US$=90 yenes, marzo 2010)

  5. Programa del Desarrollo Económico y Social
       -Proyecto para Vehículos Eco-Amigables de la Próxima Generación: 300 millones de yenes (2.7 millones de dólares)

Entidad encargada
   Embajada y JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón)


Cooperación financiera reembolsable

  • Construcción de Puerto Caldera (1973-1975, ¥6.800 millones)
  • Planta Geotérmica Miravalles (1985, ¥13.547 millones)
  • Programa de Ajuste Estructural (PAEII) (1989, ¥12.468 millones)
  • Reestructuración de deudas (1983, 1985, 1989, 1992, ¥9.938 millones)
  • Suministro de agua potable en centros urbanos (1992, ¥1.656 millones)
  • Planta Hidroeléctrica Pirrís (2001, ¥16.683 millones)
  • Mejoramiento del Alcantarrillado en el Area Metropolitana (2006, ¥15.001 millones)
  • Préstamo del Sector para el Desarrollo Geotérmico de Guanacaste (2013, ¥56.086 millones)
  • Total ¥132.179 millones (US$1,132 millones aproximadamente)

Entidad encargada
      JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón)


Cooperación técnica

  1. Envío de expertos.
    Consiste en el envío de expertos japoneses calificados a los países que así lo desean, con el fin de trasladar la tecnología japonesa, de alguna área determinada, requerida para el desarrollo socio-económico del país solicitante.

  2. Envío de voluntarios de edad madura.
    Consiste en el envío de los expertos voluntarios de edad madura, de 40 a 69 años de edad, que desean cooperar con los países en desarrollo.

  3. Envío de voluntarios jóvenes.
    Consiste en el envío de los voluntarios jóvenes japoneses de 20 a 39 años de dad que desean cooperar con los países en desarrollo.

  4. Cursos de entrenamiento en el Japón.
    Consiste en recibir en el Japón al personal del país solicitante para darles entrenamiento técnico requerido.
    En el Japón hay aproximadamente 400 cursos de entrenamiento técnico previamente preparados por la  Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), los cuales son revisados periódicamente para adecuarlos a las necesidades de los países en desarrollo.

  5. Donación de equipos para el seguimiento de cooperación técnica.
    Consiste en donar los equipos técnicos que sean necesarios para que la cooperación técnica, a través del envío de experto o entrenamiento técnico en el Japón, sea más efectiva o para poner en práctica los conocimientos adquiridos mediante esa cooperación.

  6. Cooperación técnica tipo proyecto.
    Consiste en realizar una cooperación combinada del envío de expertos, entrenamiento técnico y la donación de equipos, en un tiempo determinado de 3 a 5 años.

  7. Estudio de desarrollo.
    Consiste en enviar un equipo de expertos japoneses para realizar, junto con el personal del país solicitante, estudio sobre determinado proyecto de desarrollo.

  8. Cursos de entrenamiento regionales en Costa Rica.
    Consiste en el apoyo económico a las instituciones extranjeras en su realización del curso internacional de entrenamiento fuera del Japón, aprovechando similitud del idioma, clima, condición geográfica, etc. de una zona o región determinada.

  • Becarios aceptados en Japón: 1504 personas
  • Expertos enviados: 417 personas
  • Voluntarios jóvenes enviados: 484 personas
  • Voluntarios senior enviados: 48 personas
  • Miembros de misiones enviados: 828 personas

     (nota: acumulado hasta 2008)

Entidad encargada
      JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón)