EXPERIENCIAS EN JAPÓN
Informe de Yuan-Hao Chiang Jiménez
Participante en "Japanese-Language Program for Outstanding Students"
Setiembre de 2007
Mi nombre es Yuan-Hao Chiang, y tengo 22 años. Fui el estudiante que tuvo la oportunidad de participar en el programa "Japanese-Language Program for Outstanding Students", del año 2007. Siendo mi padre de procedencia china, siempre me interesaron las culturas asiáticas y la japonesa, una gran cultura, no era la excepción. Para aprender de la cultura, lo más importante era primero aprender las bases del idioma y, en el año 2000, empecé clases particulares del idioma. Sin embargo, mis intereses cada vez fueron más grandes por lo cual continué recibiendo lecciones por varios años, hasta la actualidad.
Para la selección de este programa, primero realizamos un examen escrito en el centro cultural japonés. Posteriormente, los estudiantes que obtuvimos las tres mejores calificaciones participamos en una entrevista en la Embajada de Japón. El mismo día, se anunció al ganador del programa.
El Instituto de Kansai, donde estuvimos la mayor cantidad del tiempo, con una vista hermosa al mar, tenía facilidades de cafetería, librería y biblioteca, computadoras, e inclusive grandes zonas para deportes y recreación, y además personal disponible a cualquier hora del día y dispuesto a ayudarnos. Dentro del
Instituto recibimos lecciones muy valiosas, como lo fue la lección del dialecto de Kansai, o las de aspectos tradicionales de Japón como la ceremonia del té o ikebana.
La primera impresión fue ver participantes de 60 países, con culturas y costumbres diferentes, con los que compartí y conviví esas dos semanas, en el idioma japonés que nos unía.
En nuestros días de gira, conocimos lugares culturales tanto de la historia antigua japonesa, como lo fue el Castillo de Osaka, el tori en el mar en Miyajima, o el museo de la época Edo. Pero además, pudimos contrastar esta historia antigua con los avances tecnológicos de Japón como el Shinkansen (tren de alta velocidad), la Torre de Tokyo con una altura de más de 300 metros, y las grandes ciudades como Osaka y Tokyo. Esto nos permitió no sólo aprender de las raíces de la cultura, sino también de los aspectos modernos.
Dentro del plan además, compartimos en un "Home Stay" por un período de dos días con una familia japonesa, la cual fue muy servicial y amable. Esto fue un gran aporte en la ayuda de los estudios japoneses pues realmente pude vivir las costumbres de hoy en día en familia, y además disfrutar de deliciosos platillos
japoneses hechos en casa.
También tuvimos muchas oportunidades para andar por cuenta propia en las grandes ciudades de Japón. Aprovechamos para practicar el idioma japonés no sólo con los compañeros del Instituto, sino también con la sociedad japonesa, quienes siempre fueron atentos y muy pacientes.
En dos semanas logré aprender una gran cantidad de aspectos de Japón. Fue una gran ayuda pues no sólo se aprendió de los aspectos culturales, sino que también fue un gran aporte a mis estudios del idioma japonés. Aproveché esta gran oportunidad para hablar hasta donde fuera posible en japonés, tanto con los compañeros del Instituto como con las demás personas, lo cual fue un gran aporte. Aunque en un inicio fue difícil, rápidamente tuve la confianza de hablar en japonés. Además, siempre tuve una mente abierta hacia los aspectos culturales como la deliciosa comida, las costumbres, y los diferentes paisajes. Estoy profundamente agradecido con la Embajada y con la Fundación Japón por darme esta gran oportunidad. En dos semanas viví una experiencia inolvidable, hice grandes amigos, y pude mejorar en gran medida mis estudios del idioma japonés.
