Muchas gracias por venir al stand de la Embajada del Japón en el Festival “MATSURI”
2018/1/23
（el sr.Embajador, Team Raccoon Battle, el Presidente del Comité de la Cumbre Mundial de Cosplay Tokumaru Oguri）
El sábado 20 y el domingo 21 de enero, se celebró el Festival de Manga-Anime “MATSURI” en el Estadio Nacional. Según Imperio Anime que patrocinó este festival, asistieron 15,000 personas durante los dos días.
En este festival, se llevó a cabo la elección de los representantes de Costa Rica que van a participar en la “Cumbre Mundial de Cosplay 2018” que se celebrará de julio a agosto en Nagoya de Japón. Como resultado, ganó Team Raccoon Battle, con los personajes Siegfried y Merlin. El señor Embajador del Japón Ito y el Sr. Tokumaru Oguri, presidente del comité de la Cumbre Mundial de Cosplay 2018, les otorgaron los premios respectivos.
En el festival, la Embajada del Japón también ofreció un stand en el evento, y llevamos a cabo las demostraciones de la ceremonia del té y caligrafía y prueba de Yukata. Estas actividades de la cultura japonesa tuvieron gran popularidad y nuestro stand estuvo lleno de los jóvenes costarricenses durante todo el tiempo.
Sobre todo, participaron más de 200 costarricenses en la demostración de la ceremonia del té, y tomaron el té verde (matcha) siguiendo la manera tradicional de la ceremonia. Para la mayoría de los que participaron en la ceremonia, fue la primera experiencia con la ceremonia del té, pero estaban muy contentos por haber podido experimentarla disfrutando la cultura tradicional del Japón.
La Embajada del Japón sigue esforzándose hacia la promoción de la amistad y el intercambio cultural entre Japón y Costa Rica llevando a cabo futuros eventos culturales. Del jueves 1 al domingo 18 de marzo de este año celebraremos la Semana Cultural del Japón 2018 en el Museo de los Niños, así que les agradecemos que vengan y participen en esta actividad.
En este festival, se llevó a cabo la elección de los representantes de Costa Rica que van a participar en la “Cumbre Mundial de Cosplay 2018” que se celebrará de julio a agosto en Nagoya de Japón. Como resultado, ganó Team Raccoon Battle, con los personajes Siegfried y Merlin. El señor Embajador del Japón Ito y el Sr. Tokumaru Oguri, presidente del comité de la Cumbre Mundial de Cosplay 2018, les otorgaron los premios respectivos.
En el festival, la Embajada del Japón también ofreció un stand en el evento, y llevamos a cabo las demostraciones de la ceremonia del té y caligrafía y prueba de Yukata. Estas actividades de la cultura japonesa tuvieron gran popularidad y nuestro stand estuvo lleno de los jóvenes costarricenses durante todo el tiempo.
Sobre todo, participaron más de 200 costarricenses en la demostración de la ceremonia del té, y tomaron el té verde (matcha) siguiendo la manera tradicional de la ceremonia. Para la mayoría de los que participaron en la ceremonia, fue la primera experiencia con la ceremonia del té, pero estaban muy contentos por haber podido experimentarla disfrutando la cultura tradicional del Japón.
La Embajada del Japón sigue esforzándose hacia la promoción de la amistad y el intercambio cultural entre Japón y Costa Rica llevando a cabo futuros eventos culturales. Del jueves 1 al domingo 18 de marzo de este año celebraremos la Semana Cultural del Japón 2018 en el Museo de los Niños, así que les agradecemos que vengan y participen en esta actividad.
 |
 | |
| （Sr.Tokumaru Oguri, Sra.Reika Arikawa, Sr.Embajador y su esposa） | （Los participantes de la última selección para la Cumbre Mundial de Cosplay） | |
 |
 | |
| （La demostración de la ceremonia del té） | （La demostración de la ceremonia del té） | |
 |
 | |
| （Los costarricenses experimentan la ceremonia del té） | （¿Sienten que el matcha es un poco amargo?） | |
 |
 | |
| （Los cosplayers que participaron en MATSURI） | （Los cosplayers que participaron en MATSURI） |