“Presentación de Koto –Yoshiko Nishimura” se llevará a cabo en la UCR Sede de Occidente
2018/10/12
（Música de koto: Yoshiko Nishimura”）
La Embajada del Japón invita a la “Presentación de Koto –Yoshiko Nishimura” con la colaboración de la Universidad de Costa Rica, Sede de Occidente y la Fundación Japón en México. La Sra. Yoshiko Nishimura tocará Koto, instrumento tradicional del Japón.
La Sra. Nishimura radica en México y realizó presentaciones en Guatemala, Cuba y otros países latinoamericanos. Ella no es solamente intérprete de koto sino que difunde y transmite la música tradicional del Japón. Además creó un grupo musical “Kasou Kai” compuesto por músicos japoneses y mexicanos, y trabaja en la divulgación de música japonesa innovadora, mezclando los sonidos de instrumentos japoneses y occidentales.
Ustedes están cordialmente invitados a la “Presentación de Koto –Yoshiko Nishimura-“. Esperamos que disfruten del sonido elegante del Koto interpretado por la Sra. Nishimura.
La entrada es gratuita y el cupo es limitado, por lo tanto les ruego llegar temprano al Auditorio. Para mayor información, puede comunicarse con la Embajada del Japón.
<Información general>
・Fecha y hora: Sábado 3 de noviembre de 2018 a partir de las 17:00
・Lugar: Auditorio de la UCR Sede de Occidente
・Entrada: Gratuita
<Contacto>
・Embajada del Japón
・Tel: +506 2232-1255
・Correo Electrónico: embjapon@sj.mofa.go.jp
・Encargado: Sección Cultural
La Sra. Nishimura radica en México y realizó presentaciones en Guatemala, Cuba y otros países latinoamericanos. Ella no es solamente intérprete de koto sino que difunde y transmite la música tradicional del Japón. Además creó un grupo musical “Kasou Kai” compuesto por músicos japoneses y mexicanos, y trabaja en la divulgación de música japonesa innovadora, mezclando los sonidos de instrumentos japoneses y occidentales.
Ustedes están cordialmente invitados a la “Presentación de Koto –Yoshiko Nishimura-“. Esperamos que disfruten del sonido elegante del Koto interpretado por la Sra. Nishimura.
La entrada es gratuita y el cupo es limitado, por lo tanto les ruego llegar temprano al Auditorio. Para mayor información, puede comunicarse con la Embajada del Japón.
<Información general>
・Fecha y hora: Sábado 3 de noviembre de 2018 a partir de las 17:00
・Lugar: Auditorio de la UCR Sede de Occidente
・Entrada: Gratuita
<Contacto>
・Embajada del Japón
・Tel: +506 2232-1255
・Correo Electrónico: embjapon@sj.mofa.go.jp
・Encargado: Sección Cultural
 |
 | |
| (La actuación de koto) | (Maestra Yoshiko Nishimura) |