Embajada del Japón en Costa Rica

日本国国旗

在コスタリカ日本国大使館

Embajador Ito y dirigentes del CON visitaron la ciudad Matsukawa


(Alcalde entrega la manta de mensajes de apoyo a Costa Rica a Embajador, Presidente y Directivo del CON)

  El día 24 de agosto el Embajador Ito visitó la ciudad Matsukawa que es “Host Town” de Costa Rica para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos Tokio 2020 acompañado del Sr. Henry Núñez; Presidente del Comité Olímpico Nacional (CON) y el Sr. Dudley López; Directivo del CON y Presidente de la Federación Costarricense de Judo.

  El proyecto de Host Town con mira a los juegos Olímpicos y Paralímpicos Tokio 2020 fue impulsado por la Oficina de Promoción de estos Juegos con cooperación con los municipios del Japón. Las ciudades anfitrionas están realizando intercambios personales, económicos y culturales entre los países y regiones que participarán en dichos juegos, con el fin de contribuir con la activación regional, promoción turística, globalización, etc.

  Ellos hicieron una visita de cortesía al Sr. Miyashita, Alcalde de Matsukawa. El Sr. Miyashita manifestó, “Es un gran placer verlos en nuestra ciudad. Toda la ciudad apoyará Costa Rica.” El Embajador Ito comentó, “Estoy muy agradecido por el gran trabajo que han hecho como Host Town. Vamos a apoyar a Costa Rica juntos.”

  Luego se llevó a cabo la ceremonia de entrega de una manta en la cual están escritos los mensajes de apoyo a Costa Rica por los ciudadanos de Matsukawa. Esta manta fue entregada al Presidente del CON quien agradeció al Alcalde y a los ciudadanos que manifestaron su gran apoyo. A la vez les prometió que los atletas ticos lo van a dar todo durante los juegos para responder al apoyo de Matsukawa.

  Posteriormente ellos intercambiaron sus opiniones con las autoridades de Matsukawa sobre el proyecto de Host Town, visitaron a la finca frutal que es una de los mayores ingresos de esta ciudad y participaron en las actividades de intercambio con los ciudadanos.
     
 
(Manta con los mensajes de apoyo a Costa Rica escritos por los ciudadanos de Matsukawa)   (Reunión con Matukawa sobre el proyecto Host Town)
 
(Visita a la finca frutal que es la mayor industria de Matsukawa)   (Prueba de frutas)