Embajada del Japón en Costa Rica

日本国国旗

在コスタリカ日本国大使館

Ceremonia de Entrega de Certificado de Reconocimiento a la Sra. Ana Lucía Nassar Soto


(Embajador Ito y Sra. Ana Lucía Nassar Soto)

  El 30 de octubre, se realizó en la residencia del Embajador Ito la ceremonia de entrega de un certificado de reconocimiento otorgado por el Sr. Ministro de Asuntos Exteriores del Japón a la Sra. Ana Lucía Nassar Soto.

  La Sra. Nassar se desempeñó por más de 20 años como Ministra Consejera y Cónsul General en la Embajada de Costa Rica en Japón, tiempo durante el cual desarrolló un profundo aprecio por nuestro país. Aprovechando sus experiencias en Japón, así como haciendo una exhaustiva búsqueda de documentos diplomáticos de carácter público, escribió un libro titulado “Japón y Costa Rica”, a través del cual realizó una valiosa contribución en términos de intercambio académico y de socialización del conocimiento.

  Asimismo, publicó muchos artículos sobre Japón y participó en muchos seminarios y foros durante su estadía en Japón, obteniendo un profundo conocimiento del país. La Sra. Nassar contribuyó en gran medida al desarrollo de la amistad y el intercambio cultural y académico entre Japón y Costa Rica.
  
  En la ceremonia, el Embajador Ito expresó su respeto y agradecimiento por la contribución de la Sra. Nassar hasta el día de hoy. Asimismo, expresó su deseo de querer continuar apoyando el desarrollo de las relaciones entre Japón y Costa Rica.  

  Por otra parte, la Sra. Nassar declaró que "Es un honor para ella ser premiada con el reconocimiento del Canciller japonés. Quiero seguir contribuyendo a profundizar la amistad entre Japón y Costa Rica".
    
 
(Consejero Shirakata, Sra. Nassar, y Embajador Ito)   (Embajador Ito y Sra. Nasaar))
 
(Embajador Ito y Sra. Nasaar)   (Recuerdo del Canciller japonés)
 
(Certificado de Reconocimiento de Canciller japonés)   (Traducción al español del Certificado de Reconocimiento)