Embajada del Japón en Costa Rica

日本国国旗

在コスタリカ日本国大使館

Viene la Semana Japonesa 2020 (Conmemorativa del 85° aniversario de relaciones diplomáticas entre Japón y Costa Rica)


(Imágenes de la Semana Japonesa 2019)

Afiche de la Semana Japonesa

  La Embajada del Japón organiza la Semana Japonesa 2020 en el Museo de los Niños y en el Centro de Cine del 27 de febrero al 15 de marzo del 2020 en total durante 18 días. Todos los eventos son gratuitos por lo que pueden invitar a sus familias y amigos para que nos visiten.

  Este año se cumplen 85 años de haber establecido relaciones diplomáticas entre Japón y Costa Rica, por lo que la Embajada desea realizar una Semana Japonesa llena de actividades para presentar la cultura y el arte del Japón. Además contaremos con la exposición llamada “Azul Japón” del Sr. Herberth Bolaños quien había recibido la “condecoración de la orden del sol naciente” de parte del Emperador del Japón por haber contribuido notablemente al intercambio cultural y académico entre Japón y Costa Rica en noviembre pasado.

  Para conmemorar este 85° aniversario, tendremos un grupo invitado desde Japón “Takarabune”. “Takarabune” les mostrará el baile típico japonés fusionado con la innovación, pasión y dinamismo.

  Esta Semana Cultural cuenta muchas actividades que pueden ver, tocar, probar y disfrutar juntos, por ejemplo pueden experimentar la Ceremonia del Té, el Ikebana (arreglo floral), la Cerámica, el Yukata (traje típico), el Origami, el Go, el Dibujo Manga, etc.

  Hay muchos más eventos que ustedes pueden disfrutar de la Cultura Japonesa. Esperamos su visita. A continuación encontrarán el programa.
     

Programa de la Semana japonesa 2020 (en el Museo de los Niños)

Exposiciones(Jueves, 2 de Febrero~Domingo, 15 de Marzo 10:00~17:00)〈Galería Nacional〉
(Exposoción de grabados)
・Exposición de Grabados Pintores Japoneses contemporáneos “Variación y Autonomía”
・Exposición del Sr. Herberth Bolaños “Azul Japón”
・Exposición de Origami
・Exposición de muñecas y kimonos(Vestidos tradiciosnales de Japonés)
    
29 de febrero (sab) 1°de marzo (dom)
(Desfile de Kimono)


(Concurso de Cosplay)


(Taller de Origami)


(Taller de Bonsai)



(Demostración de Ceremonia de Té)


(Taller de Go)


(Taller de Ikebana)

〈Salon Kalote〉 〈Salon Kalote〉
10:00-17:00 Stands 10:00-17:00 Stands
〈Salón Kaopakowe〉 〈Salón Kaopakowe〉
11:30-12:00 Danza japonesa y tambor japonés 11:30-12:30 Danza Tradicional del grupo Sakurabune
12:00-13:00 Demostración de arte de vestir kimono y Desfile de kimono 12:30-13:30 Animé Trivia
13:00-14:00 Demostración de caligrafía 13:30-14:30 Concurso Cosplay
14:00-16:00 Demostración de Artes Marciales 14:30-15:30 Concurso de Karaoke Anié
〈Salon Crea+〉 〈Salon Crea+〉
11:00-12:30 Taller de Origami 11:00-12:30 Demostración de Ikebana
12:30-14:00 Taller de Bonsai 12:30-14:00 Taller de Bonsai
14:00-15:00 Demostración de la Ceremonia del Té 14:00-15:30 Talelr de Go
15:00-16:00 Experiencia de la Ceremonia del Té 15:30-17:00 Taller del Dibujo Animé
        〈Sala 18〉
        12:00-16:00 Anime Karaoke Libre
    
7 de marzo (sab)8 de marzo (dom)
〈Salon Crea+〉 〈Salon Crea+〉
11:30-13:30 Taller de Cerámica 11:30-13:00 Taller de Origami
13:30-15:00 Taller de Ikebana 13:00-14:30 Taller de Bonsai
15:00-16:30 Taller de Go 15:00-15:30 Rifa de Calendarios
    
14 de marzo (sab)15 de marzo (dom)
〈Salon Kalote〉 〈Salon Kalote〉
10:00-17:00 10:00-17:00 Stands 10:00-17:00 10:00-17:00 Stands
〈Salón Kaopakowe〉 〈Salón Kaopakowe〉
10:30-11:00 Concursos patrocinadores 10:30-11:00 Concursos trivias animé
11:00-13:00 Concurso de Karaoke Animé 11:00-12:00 Concurso Yan Ken Pon
13:00-13:30 Concurso de vestuario tradicional 12:00-13:00 Baile Tradiconal Bon Odori
13:30-15:00 Concurso de Cosplay13:00-14:00 Presentación de cantante anisong
15:00-16:00 Concurso de Karaoke Animé Hero 14:00-14:30 Presentación Cosplayers invitados
    14:30-15:30 Baile Tradiconal Bon Odori
    15:30-16:00 Rifa de Calendarios
〈Salon Crea+〉 〈Salon Crea+〉
12:00-13:00 Clase de idioma japonés 12:00-13:00 Clase de idioma japonés
13:00-14:30 Taller de Caligrafía 13:00-14:30 Taller de Bonsai
14:30-16:00 Taller del dibujo animé 14:30-16:00 Taller del dibujo animé
   

Festival del Cine Japonés 2020 en el Centro de Cine

Fecha y Hora Película
(DESTINY鎌倉ものがたり)

(パパのお弁当は世界一)

(ポッピンQ)
26 de febrero(Mié)19:00~ Destuny
27 de febrero(Jue)19:00~ Every day a good day
28 de febrero(Vie)19:00~ Memories of a murder
29 de febrero(Sáb)16:00~ Dads lunch
29 de febrero(Sáb)19:00~ Room laudering
4 de marzo(Mié)19:00~ Dads lunch
5 de marzo(Jue)19:00~ Destuny
6 de marzo(Vie)19:00~ Tremble all you want
7 de marzo(Sáb)16:00~ Poppin Q
7 de marzo(Sáb)19:00~ The legand of the stardust brothers
   

Presentación del Grupo de baile "Takarabune"

Fecha y Hora Lugar
(Grupo de baile "Takarabune")
3 marzo (mar) 19:00~ Anfiteatro Municipal de Cartago
4 marzo (mie) 20:00~ Teatro Nacional
   
 
(Grupo de baile "Takarabune")   (Grupo de baile "Takarabune" en Nueva York)

Get Adobe Reader

(Open a New Window)