Agradecimiento a las palabras de solidaridad del Pueblo y el Gobierno de Costa Rica ante las inundaciones y deslizamientos de Kumamoto en Japón
2020/7/7
Facebook del Ministerio Relaciones Exteriores y Culto
La Embajada del Japón manifiesta un profundo agradecimiento a las palabras de solidaridad y condolencias de parte del Pueblo y del Gobierno de la República de Costa Rica con respecto a las inundaciones y deslizamientos en la prefectura de Kumamoto y sus alrededores en Japón.
El intenso aguacero que tuvo lugar en la región Kyushu (zona sur del Japón) especialmente en la Prefectura de Kumamoto causó inundaciones y deslizamientos de tierra. Más de 200,000 personas fueron evacuadas y lamentablemente más de 70 personas murieron o se extraviaron (esta cifra fue publicada a las 22:00 horas del día 7 de julio del 2020 hora del Japón).
Ante este gran desastre natural, el pueblo y Gobierno de Costa Rica inmediatamente manifestaron su solidaridad y condolencias. La Embajada del Japón, representando al Pueblo y Gobierno del Japón, les agradece profundamente por este acto.
En Costa Rica viven varios japoneses incluyendo diplomáticos que son procedentes de Kumamoto o de la región de Kyushu así que se sienten muy conmovidos por estas cálidas palabras. Sus mensajes serán trasmitidos a los afectados de Kyushu y sus alrededores.
Estas fuertes lluvias pueden atravesar todo el Japón así que aun estaremos en alerta, sin embargo enfrentaremos esta emergencia con el apoyo y solidaridad del Pueblo y Gobierno de Costa Rica.
El intenso aguacero que tuvo lugar en la región Kyushu (zona sur del Japón) especialmente en la Prefectura de Kumamoto causó inundaciones y deslizamientos de tierra. Más de 200,000 personas fueron evacuadas y lamentablemente más de 70 personas murieron o se extraviaron (esta cifra fue publicada a las 22:00 horas del día 7 de julio del 2020 hora del Japón).
Ante este gran desastre natural, el pueblo y Gobierno de Costa Rica inmediatamente manifestaron su solidaridad y condolencias. La Embajada del Japón, representando al Pueblo y Gobierno del Japón, les agradece profundamente por este acto.
En Costa Rica viven varios japoneses incluyendo diplomáticos que son procedentes de Kumamoto o de la región de Kyushu así que se sienten muy conmovidos por estas cálidas palabras. Sus mensajes serán trasmitidos a los afectados de Kyushu y sus alrededores.
Estas fuertes lluvias pueden atravesar todo el Japón así que aun estaremos en alerta, sin embargo enfrentaremos esta emergencia con el apoyo y solidaridad del Pueblo y Gobierno de Costa Rica.
Yoshiaki Ito
Embajador del Japón
Embajador del Japón
