Querido Pueblo de Costa Rica (Décimo Aniversario del Gran Terremoto del Este de Japón)

Querido pueblo de Costa Rica
 
　Hoy, 11 de marzo, se cumple el décimo aniversario del Gran Terremoto del Este de Japón, una catástrofe de escala sin precedentes que asoló al país.
 
　No olvidamos las cálidas palabras de aliento y el apoyo que recibimos del pueblo de Costa Rica inmediatamente después del terremoto.
　
　Además, cuando se produjo un gran terremoto en la región japonesa de Tohoku en febrero de este año, recibimos muchos mensajes de preocupación y simpatía en la página de Facebook de la Embajada del Japón.
　
  Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento por su amabilidad.
 
  Con motivo de este décimo aniversario, me gustaría publicar de nuevo la canción de ánimo que se escribió para Japón en aquel momento, y expresar mi gratitud por los sentimientos de unión entre Japón y Costa Rica.