Inauguración del proyecto de cooperación “Mejoramiento de Acueducto de Llano Bonito”
2025/1/30
Embajador Katsuhide ARIYOSHI junto a su esposa Rica ARIYOSHI, Misaki HARAGUCHI, Agregada Política de la Embajada y miembros de la ASADA de Llano Bonito.
El 28 de enero, se llevó a cabo la ceremonia de inauguración entre la Embajada del Japón y la Asada de Llano Bonito del proyecto “Mejoramiento de Acueducto de Llano Bonito” ubicado en la zona de León Cortés.
Esta donación ascendió a un monto de USD 90,900 USD, provenientes del programa de cooperación del Gobierno del Japón denominado “Asistencia para los Proyectos Comunitarios y Seguridad Humana (APC)”
La donación consiste en la construcción de infraestructura y colocación de tanques de agua que permiten un mejor sistema de bombeo de agua potable para la comunidad y que se utiliza de forma diaria en verano cuando escasea el agua.
En total se realizó la instalación del sistema de bombeo desde la Naciente Chico piedra a la naciente de Santa Rosa, se instaló el sistema eléctrico para el funcionamiento del sistema, 3 tanques de almacenamiento y la instalación de la tubería pertinente para el flujo del agua. En cuanto a la infraestructura de construyó la caseta para proteger el sistema de bombeo así como pasos elevados y por suelo.
La ceremonia contó con la participación del Excelentísimo Señor ARIYOSHI Katsuhide Embajador del Japón y su señora esposa, ARIYOSHI Rica, así como miembros de la ASADA de Llano Bonito y representantes regionales de Acueductos y Alcantarillados.
El Embajador ARIYOSHI destacó: “Como representante del pueblo japonés en este país, es un honor y un orgullo saber que hemos podido asistir a las necesidades de líquido vital como lo es el agua en esta comunidad. Estamos muy agradecidos por el cumplimiento de este proyecto, esperamos que puedan conservarlo por muchos años para que ustedes y las futuras generaciones puedan gozar de agua potable y salud gracias a esta donación”.
Mientras que el presidente de la ASADA, el señor manifestó: “La ASADA ha tocado muchas puertas, sin obtener respuesta, por eso el agradecimiento con el Pueblo de Japón es aún más grande, por apoyar a 2073 personas, que necesitan contar con un servicio de agua potable seguro, además con el proyecto se pueden abastecer entre 800 y 1000 cogedores de café que llegan en época de verano, cuando las nacientes están en su capacidad es más baja”.
El programa de cooperación no reembolsable “APC”, tiene como objetivo el proporcionar asistencia financiera a las organizaciones sin fines de lucro para ayudarles a ejecutar sus proyectos de desarrollo a nivel comunitario, y mejorar la calidad de vida de sus vecinos. Próximamente dará inicio a la convocatoria de proyectos para este 2025, cuyo monto máximo por proyecto asciende a $33.000 USD, por lo que invitamos a estar atentos a nuestra página oficial https://www.cr.emb-japan.go.jp/itpr_es/apc.html o enviar sus consultas correo electrónico japon-apc@sj.mofa.go.jp
Esta donación ascendió a un monto de USD 90,900 USD, provenientes del programa de cooperación del Gobierno del Japón denominado “Asistencia para los Proyectos Comunitarios y Seguridad Humana (APC)”
La donación consiste en la construcción de infraestructura y colocación de tanques de agua que permiten un mejor sistema de bombeo de agua potable para la comunidad y que se utiliza de forma diaria en verano cuando escasea el agua.
En total se realizó la instalación del sistema de bombeo desde la Naciente Chico piedra a la naciente de Santa Rosa, se instaló el sistema eléctrico para el funcionamiento del sistema, 3 tanques de almacenamiento y la instalación de la tubería pertinente para el flujo del agua. En cuanto a la infraestructura de construyó la caseta para proteger el sistema de bombeo así como pasos elevados y por suelo.
La ceremonia contó con la participación del Excelentísimo Señor ARIYOSHI Katsuhide Embajador del Japón y su señora esposa, ARIYOSHI Rica, así como miembros de la ASADA de Llano Bonito y representantes regionales de Acueductos y Alcantarillados.
El Embajador ARIYOSHI destacó: “Como representante del pueblo japonés en este país, es un honor y un orgullo saber que hemos podido asistir a las necesidades de líquido vital como lo es el agua en esta comunidad. Estamos muy agradecidos por el cumplimiento de este proyecto, esperamos que puedan conservarlo por muchos años para que ustedes y las futuras generaciones puedan gozar de agua potable y salud gracias a esta donación”.
Mientras que el presidente de la ASADA, el señor manifestó: “La ASADA ha tocado muchas puertas, sin obtener respuesta, por eso el agradecimiento con el Pueblo de Japón es aún más grande, por apoyar a 2073 personas, que necesitan contar con un servicio de agua potable seguro, además con el proyecto se pueden abastecer entre 800 y 1000 cogedores de café que llegan en época de verano, cuando las nacientes están en su capacidad es más baja”.
El programa de cooperación no reembolsable “APC”, tiene como objetivo el proporcionar asistencia financiera a las organizaciones sin fines de lucro para ayudarles a ejecutar sus proyectos de desarrollo a nivel comunitario, y mejorar la calidad de vida de sus vecinos. Próximamente dará inicio a la convocatoria de proyectos para este 2025, cuyo monto máximo por proyecto asciende a $33.000 USD, por lo que invitamos a estar atentos a nuestra página oficial https://www.cr.emb-japan.go.jp/itpr_es/apc.html o enviar sus consultas correo electrónico japon-apc@sj.mofa.go.jp
Parte de los tanques donados para almacenamiento de agua potable que ahora favorece a la comunidad de Llano Bonito.