Gobierno del Japón donará patrullas al Ministerio de Seguridad Pública
2025/11/11
Sr. Mario Zamora, Ministro de Seguridad Pública, Sr. André Tinoco, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y el Embajador ARIYOSHI Katsuhide, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en Costa Rica.
07 de noviembre de 2025: Mediante la firma de un canje de notas entre el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Arnoldo André y el Embajador del Japón en Costa Rica, ARIYOSHI Katsuhide, se formalizó el compromiso del gobierno japonés en donar ¥ 500,000,000 de yenes japoneses(aproximadamente 3 millones de dólares según tipo de cambio yen japonés-dólar estadounidense) que serán utilizados por el Ministerio de Seguridad Pública de Costa Rica para la adquisición de patrullas.
Esta donación se da en el marco del Programa de Desarrollo Económico y Social el cual tiene como objetivo apoyar áreas sensibles que promuevan el desarrollo integral de los países beneficiarios, en este caso el área seleccionada es la seguridad pública.
En ese sentido, también estuvo presente el Ministro de Seguridad Pública Mario Zamora, como representante de la institución beneficiaria quien expresó su agradecimiento indicando “agradecemos el esfuerzo de su país y su gobierno llevando a Costa Rica 40 vehículos que se traducirán en seguridad lo cual también significa que se traducirán en protección de los derechos y libertades de nuestros ciudadanos”.
Se estima que con el monto de la donación se podrían adquirir alrededor de 40 patrullas, no obstante, la cantidad final solamente se confirmará una vez que se firmen los contratos de compra (considerando costos de transporte y variaciones en los precios). Asimismo, la ejecución el proyecto estará a cargo del Ministerio de Seguridad en acompañamiento con la Embajada del Japón en Costa Rica.
En su discurso el Canciller André mencionó “esta ceremonia nos permite ver con satisfacción los resultados de la reconfiguración de la relación entre ambos países que de manera conjunta buscan proyectar un futuro que sabemos está lleno de desafíos y oportunidades . Como lo he mencionado al Ministro Zamora, la donación es particularmente significativa por su innegable impacto en la mejora de las condiciones de trabajo de nuestras autoridades policiales y consecuente en los esfuerzos que hace el Ministerio de Seguridad en la lucha contra la criminalidad”.
Por su parte el Embajador ARIYOSHI, quien concluye su misión en Costa Rica celebrando la firma de esta cooperación, manifestó: “estoy seguro de que esos vehículos van a contribuir seguramente a la situación de seguridad , la paz y el bienestar del pueblo costarricense”.
Mediante esta modalidad de cooperación financiera no reembolsable el gobierno de Japón refuerza sus vínculos históricos con Costa Rica apoyando en áreas esenciales para el beneficio de la población nacional.
Cabe destacar que en ocasiones anteriores el gobierno del Japón ha apoyado mediante esta misma modalidad la donación de vehículos eco amigables para el gobierno costarricense (2016), la donación de equipos para la detección del cáncer gástrico a la Caja Costarricense de Seguro Social (2018) y la más reciente fue la donación de equipos médicos como camas hospitalarias, monitores de signos vitales y rayos X portátiles a hospitales y centros de salud de la CCSS en todo el territorio nacional en el marco de la pandemia ocasionada por el COVID (2020).
Durante la ceremonia de firma participaron autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Ministerio de Seguridad Pública, Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica, Agencia de Cooperación Internacional del Japón y de la Embajada del Japón en Costa Rica.
La Embajada del Japón espera que al igual que los proyectos anteriores este logre ejecutarse de una forma exitosa y pronto las patrullas puedan llegar debidamente equipadas y rotuladas al país listas para su uso.
Esta donación se da en el marco del Programa de Desarrollo Económico y Social el cual tiene como objetivo apoyar áreas sensibles que promuevan el desarrollo integral de los países beneficiarios, en este caso el área seleccionada es la seguridad pública.
En ese sentido, también estuvo presente el Ministro de Seguridad Pública Mario Zamora, como representante de la institución beneficiaria quien expresó su agradecimiento indicando “agradecemos el esfuerzo de su país y su gobierno llevando a Costa Rica 40 vehículos que se traducirán en seguridad lo cual también significa que se traducirán en protección de los derechos y libertades de nuestros ciudadanos”.
Se estima que con el monto de la donación se podrían adquirir alrededor de 40 patrullas, no obstante, la cantidad final solamente se confirmará una vez que se firmen los contratos de compra (considerando costos de transporte y variaciones en los precios). Asimismo, la ejecución el proyecto estará a cargo del Ministerio de Seguridad en acompañamiento con la Embajada del Japón en Costa Rica.
En su discurso el Canciller André mencionó “esta ceremonia nos permite ver con satisfacción los resultados de la reconfiguración de la relación entre ambos países que de manera conjunta buscan proyectar un futuro que sabemos está lleno de desafíos y oportunidades . Como lo he mencionado al Ministro Zamora, la donación es particularmente significativa por su innegable impacto en la mejora de las condiciones de trabajo de nuestras autoridades policiales y consecuente en los esfuerzos que hace el Ministerio de Seguridad en la lucha contra la criminalidad”.
Por su parte el Embajador ARIYOSHI, quien concluye su misión en Costa Rica celebrando la firma de esta cooperación, manifestó: “estoy seguro de que esos vehículos van a contribuir seguramente a la situación de seguridad , la paz y el bienestar del pueblo costarricense”.
Mediante esta modalidad de cooperación financiera no reembolsable el gobierno de Japón refuerza sus vínculos históricos con Costa Rica apoyando en áreas esenciales para el beneficio de la población nacional.
Cabe destacar que en ocasiones anteriores el gobierno del Japón ha apoyado mediante esta misma modalidad la donación de vehículos eco amigables para el gobierno costarricense (2016), la donación de equipos para la detección del cáncer gástrico a la Caja Costarricense de Seguro Social (2018) y la más reciente fue la donación de equipos médicos como camas hospitalarias, monitores de signos vitales y rayos X portátiles a hospitales y centros de salud de la CCSS en todo el territorio nacional en el marco de la pandemia ocasionada por el COVID (2020).
Durante la ceremonia de firma participaron autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Ministerio de Seguridad Pública, Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica, Agencia de Cooperación Internacional del Japón y de la Embajada del Japón en Costa Rica.
La Embajada del Japón espera que al igual que los proyectos anteriores este logre ejecutarse de una forma exitosa y pronto las patrullas puedan llegar debidamente equipadas y rotuladas al país listas para su uso.