日本文化週間2020(日本・コスタリカ外交関係樹立85周年記念事業)を開催します!

2020/2/8

(写真は日本文化週間2019の文化事業の模様)

日本文化週間2020ポスター
  日本大使館は,恒例の「日本文化週間2020」を,子供博物館(Museo de los Niños)及び国立映画協会(Centro de Cine)を会場として、2月27日(木)~3月15日(日)の18日間の日程で開催します。全てのイベントが無料で楽しめますので、皆様にはご家族やお友達等お誘い合わせの上、ご来訪いただききますようよろしくお願いします。

  今年の日本文化週間は,日本とコスタリカが外交関係を樹立して85周年を迎えることから,例年以上の規模と陣容で日本の文化や芸術を紹介しながら,皆様に楽しんでいただけるよう開催したいと思います。また,昨年11月に日本政府から日本とコスタリカの文化・学術交流に顕著な功績があったとして旭日中綬章を叙勲されたエルベル・ボラーニョス国立ナショナル大学教授の個展「Azul de Japón」も開催いたします。

  さらに,日本・コスタリカ外交関係樹立85周年ということで,日本から創作舞踊集団「寶船」の皆さんをお招きしました。「寶船」の皆さんの日本の伝統舞踊「阿波踊り」を元に,伝統と革新を融合したアグレッシブで情熱的なパフォーマンスをコスタリカの皆様にも是非堪能していただきたいと思います。

  今回の日本文化週間では、見て、触れて、体験して、一緒になって、楽しむことが出来るプログラムを沢山用意しています。茶の湯、生け花、陶芸、浴衣、折り紙、囲碁、マンガ等は、実際にご来場の皆様にも体験して楽しんでいただきたいと思います。 

  その他、皆様が日本文化を楽しんでいただけるような企画やイベントが盛りだくさんですので皆様には是非ご来場いただきますようお願いします。日本文化週間の主な事業は、内容は次のとおりです。
    

日本文化週間2019プログラム (於:Museo de los Niños)

展示会 (2月27日(木)~3月15日(日)10:00~17:00)〈Galería Nacional〉
(版画展「変奏と自立」)
・国際交流基金版画展「変奏と自立」
・エルベル・ボラーニョス作品展「Azul Japón」
・コスタリカ折り紙協会「折り紙展」
・日本人形・着物展
    
2月29日(土) 3月1日(日)
(着物ファッションショー)


(コスプレコンテスト)


(折り紙ワークショップ)


(盆栽ワークショップ)



(茶道デモンストレーション)


(囲碁ワークショップ)


(生け花ワークショップ)

〈Salon Kalote〉 〈Salon Kalote〉
10:00-17:00 模擬店の開催 10:00-17:00 模擬店の開催
〈Salón Kaopakowe〉 〈Salón Kaopakowe〉
11:30-12:00 よさこい鳴子踊り・和太鼓 11:30-12:30「桜船」ダンスパフォーマンス
12:00-13:00 着付と和服ファッションショー 12:30-13:30 アニメ・マンガ・トリビア
13:00-14:00 書道パフォーマンス 13:30-14:30 コスプレ・コンテスト
14:00-16:00 武道デモンストレーション 14:30-15:30 アニメ・カラオケ・コンテスト
〈Salon Crea+〉 〈Salon Crea+〉
11:00-12:30 折り紙ワークショップ 11:00-12:30 生け花デモンストレーション
12:30-14:00 盆栽ワークショップ 12:30-14:00 盆栽ワークショップ
14:00-15:00 茶道デモンストレーション 14:00-15:30 囲碁ワークショップ
15:00-16:00 茶道体験 15:30-17:00 マンガ・ワークショップ
        〈Sala 18〉
        12:00-16:00 アニメ・カラオケ大会
    
3月7日(土)3月8日(日)
〈Salon Crea+〉 〈Salon Crea+〉
11:30-13:30 陶芸ワークショップ 11:30-13:00 折り紙ワークショップ
13:30-15:00 生け花ワークショップ 13:00-14:30 盆栽ワークショップ
15:00-16:30 囲碁ワークショップ 15:00-15:30 カレンダー・プレゼント
    
3月14日(土)3月15日(日)
〈Salon Kalote〉 〈Salon Kalote〉
10:00-17:00 模擬店の開催(縁日の遊び) 10:00-17:00 模擬店の開催(縁日の遊び)
〈Salón Kaopakowe〉 〈Salón Kaopakowe〉
10:30-11:00 スポンサーコンテスト 10:30-11:00 アニメ・トリビア・コンテスト
11:00-13:00 アニメ・カラオケ大会 11:00-12:00 ジャンケンポン大会
13:00-13:30 伝統衣装コンテスト 12:00-13:00 盆踊り大会
13:30-15:00 コスプレ・コンテスト13:00-14:00 アニソン・コンサート
15:00-16:00 アニメヒーロー・カラオケ大会 14:00-14:30 コスプレ・ショー
    14:30-15:30 盆踊り大会
    15:30-16:00 カレンダー・プレゼント
〈Salon Crea+〉 〈Salon Crea+〉
12:00-13:00 日本語学習体験 12:00-13:00 日本語学習体験
13:00-14:30 書道ワークショップ 13:00-14:30 盆栽ワークショップ
14:30-16:00 マンガ・ワークショップ 14:30-16:00 マンガ/ワークショップ
   

日本映画祭2020(於:国立映画センター(Centro de Cine))

開催日時 映画タイトル
(DESTINY鎌倉ものがたり)

(パパのお弁当は世界一)

(ポッピンQ)
2月26日(水)19:00~ DESTINY鎌倉ものがたり
2月27日(木)19:00~ 日日是好日
2月28日(金)19:00~ 22年目の告白
2月29日(土)16:00~ パパのお弁当は世界一
2月29日(土)19:00~ ルームロンダリング
3月4日(水)19:00~ パパのお弁当は世界一
3月5日(木)19:00~ DESTINY鎌倉ものがたり
3月6日(金)19:00~ 勝手にふるえてろ
3月7日(土)16:00~ ポッピンQ
3月7日(土)19:00~ 星くずの兄弟伝説
   

創作舞踊集団「寶船」コスタリカ公演

開催日時 開催場所
(創作舞踊集団「寶船」)
3月3日(火)19:00~ カルタゴ市立劇場(Anfiteatro Municipal de Cartago)
3月4日(水)20:00~ 国立劇場(Teatro Nacional)
     
 
(創作舞踊集団「寶船」)   (創作舞踊集団「寶船」in New York )

Get Adobe Reader(別ウィンドウで開く)Adobe Systemsのウェブサイトより、Acrobatで作成されたPDFファイルを読むためのAdobe Readerを無料でダウンロードすることができます。左記ボタンをクリックして、Adobe Systemsのウェブサイトからご使用のコンピュータに対応したソフトウェアを入手してください。